Документ оформлен 4 августа 2010 года. Скачать нотариально заверенный .pdf. Права на перевод принадлежат сервису

Соглашение о трансфере имущественных прав цифровыми титульными знаками

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3

1.1. Определения основных терминов:
«WEBMONEY TRANSFER» – электронная система, обеспечивающая целостный учет и защищенное обращение формализованных сообщений между зарегистрированными участниками, получившими идентификатор пользователя (WMID) в процессе установки клиентского программного обеспечения и присоединения к данному Соглашению. «WEBMONEY» – универсальный титульный знак (WM) в цифровом виде; единица исчисления количества (объема) имущественных прав, цена которого (условная сетевая стоимость) устанавливается его держателями, а порядок передачи и учета соответствует процедурам обращения сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» в WEBMONEY TRANSFER (Приложение 1).
«Центр сертификации трансакций WEBMONEY» – автоматический программно-аппаратный робот-комплекс (АПАК), управляющий обращением WEBMONEY и продуцирующий трансферт (передачу, уступку) имущественных прав.
«WEBMONEY KEEPER» – клиентское программное обеспечение, безвозмездно полученное Вами на Нашем веб-сервере и предоставляющее доступ к алгоритмам учета и обращения WEBMONEY с Вашего компьютера.
«ВАШ КОМПЬЮТЕР» – компьютер (компьютеры), на котором(-ых) Вами используется WEBMONEY KEEPER для работы с WEBMONEY TRANSFER. «ВЫ» – пользователь системы WEBMONEY TRANSFER и ее программно-аппаратного комплекса, любое физическое или юридическое лицо, являющееся стороной Соглашения (в любых его фрагментах и производных актах), сообщившее при регистрации в системе свои идентификационные данные (Имя, Фамилию, данные о документах удостоверяющих личность/организационно-правовую форму, наименование и номер государственной регистрации в реестре юридических лиц), признающее документы в электронной форме, составленные с помощью системы WEBMONEY TRANSFER юридически равнозначными соответствующим документам в простой письменной форме, а действия, совершенные посредством АПАК, – направленными на установление, изменение и прекращение гражданских прав и обязанностей относительно имущественных прав (объекта).
«МЫ» – WM Transfer Ltd., владелец, установщик, оператор и администратор системы WEBMONEY TRANSFER, являющийся стороной данного Соглашения (в любых фрагментах и производных актах).
«СОГЛАШЕНИЕ» – договорные положения участников правоотношений, включающие в себя, в том числе, признание электронных документов, удостоверенных аналогом собственноручной подписи, технические и процедурные правила, регулирующие Ваш пользовательский статус и отношения с Нами.
«WEBMONEY TRANSFER ПРОЦЕДУРЫ» – инструктивное описание процедур для использования WEBMONEY TRANSFER, размещенное на Нашем веб-сервере. «ЗАЯВКА» – заполненная Вами форма в WEBMONEY KEEPER, распоряжение об осуществлении различных операций с WEBMONEY.
«ИДЕНТИФИКАТОР ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ» – ряд знаков, генерируемый при регистрации WEBMONEY KEEPER в Центре сертификации трансакций, служащий Вашим уникальным реквизитом в WEBMONEY TRANSFER.
«УСЛУГИ» – наша информационная и техническая поддержка программного обеспечения WEBMONEY KEEPER.
Вышеприведенные термины единообразно понимаются и употребляются в любом контексте описания услуг, которые Мы предоставляем в отношении WEBMONEY TRANSFER. Вы можете получить копии их описания с Нашего веб-сервера или получить посланный Нами по Вашему письменному запросу (с подтверждением аналога собственноручной подписи) печатный вариант.

2. WEBMONEY TRANSFER

2.1. Система WEBMONEY TRANSFER предоставляет Вам следующие возможности:
a) Вы можете в любое время принять WEBMONEY, переданные Вам любым другим пользователем системы по сети Интернет либо по другим каналам передачи данных, используемым в системе;
b) Вы можете передать любое количество WEBMONEY, размещенных на специфических реквизитах (кошельках) в Вашем WEBMONEY KEEPER (Приложение 1), любому другому пользователю, которым может быть как физическое, так и юридическое лицо, принимающее WEBMONEY в обмен на предлагаемые им товары и услуги. 2.2. Для согласования условий сделки Вы можете пользоваться встроенным в WEBMONEY KEEPER защищенным сервисом обмена сообщениями в текстовом формате. (Приложение 1).
2.3. Ваш статус надлежащего обладателя титульных знаков (WM) может быть реализован только после признания Нами их подлинности путем проверки в Центре сертификации трансакций WEBMONEY.
2.4. Наличие подлинных WM в Вашем WEBMONEY KEEPER – безусловное свидетельство Вашего права на данные WM.

3. ТАРИФЫ

3.1. Мы не устанавливаем никакой платы за использование клиентского программного обеспечения WEBMONEY KEEPER.
3.2. За совершение Вами каждого трансферта Мы автоматически взимаем комиссию в объеме 0,8% от количества титульных знаков, но не менее 0,01 WM, если не оговорено иное (Приложение 1).

4. ПРАВИЛО О ПРОЦЕДУРАХ

4.1. Ваши WEBMONEY могут быть переданы Вами другому пользователю WEBMONEY TRANSFER только в соответствии с предписанными Нами процедурами.

5. ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

5.1. Пользователь системы WEBMONEY TRANSFER (ВЫ) принимает на себя следующие обязательства:
a) выполнять все предписания, содержащиеся в Соглашении и высылаемые дополнительно инструкции в порядке обновления по мере совершенствования WEBMONEY KEEPER, основанные на безусловном признании ВАМИ Кодекса системы WEBMONEY TRANSFER;
b) предоставить достоверные данные о своей личности при регистрации в системе WEBMONEY TRANSFER;
c) признавать документы в электронной форме, составленные с помощью системы WEBMONEY TRANSFER (распоряжения, контракты, учетные записи, выписки по учетным записям, акты) и удостоверенные аналогом собственноручной подписи, юридически равнозначными соответствующим документам в простой письменной форме; любые документы, направляемые в НАШ адрес, должны быть подписаны собственноручной подписью и содержать указание на аналог собственноручной подписи, используемого Вами в системе WEBMONEY TRANSFER;
d) не использовать WEBMONEY TRANSFER в противоправных целях, включая, расчеты за незаконно приобретенные, полученные товары или услуги, в том числе по сделкам, нарушающим авторские права третьих лиц
e) не совершать противозаконных действий с использованием системы WEBMONEY TRANSFER, ее сервисов и сайта. При этом Вы принимаете на себя обязательства не использовать WEBMONEY TRANSFER для торговли ценными бумагами, сетевого маркетинга и продажи товаров, для доставки которых требуется более 30 дней. Не использовать WEBMONEY TRANSFER в расчетах за товары и услуги, включенные в Перечень недопустимых товаров (Приложение 2), а также не выдавать себя за другого пользователя или представителя системы WEBMONEY TRANSFER;
f) не разрешать кому-либо пользоваться WEBMONEY KEEPER на Вашем компьютере;
g) не модифицировать WEBMONEY KEEPER и не создавать любой другой продукт на основе WEBMONEY KEEPER;
h) не передавать кому-либо WEBMONEY KEEPER;
i) выполнять требования всех наших инструкций, которые мы будем периодически обновлять по мере совершенствования WEBMONEY KEEPER;
j) строго следовать WEBMONEY TRANSFER-ПРОЦЕДУРАМ;
k) тщательно проверять правильность Вашего распоряжения (сумм, адресов и т.п.) в Вашей ЗАЯВКЕ на операцию с WM до момента ее отправления; l) не сообщать кому-либо пароли, коды и другую информацию, предоставленную Вам для использования WEBMONEY TRANSFER;
m) заботиться должным образом о работоспособности и информационной защищенности Вашего компьютера, устраняя тем самым причины возникновения любых негативных последствий по отношению к нам;
n) уведомлять Нас о любом дефекте функционирования WEBMONEY KEEPER;
o) при возникновении спорных ситуаций с другими участниками системы WEBMONEY TRANSFER относительно совершенных с ними операций, прилагать все возможные усилия для их досудебного урегулирования, а в случае невозможности, разрешать спор путем передачи на рассмотрение и окончательное разрешение в Арбитраж системы WEBMONEY TRANSFER, руководствующийся в процессе рассмотрения и разрешения спора Кодексом системы WEBMONEY TRANSFER. Признавать решение, вынесенное Арбитражем системы WEBMONEY TRANSFER, законным, обоснованным и окончательным для разрешения спора в системе WEBMONEY TRANSFER;
p) не использовать реквизиты и адреса пользователей системы WEBMONEY TRANSFER для отправки несанкционированных сообщений и почты. Вы не имеете права использовать электронную почту, блоги, доски объявлений и прочие подобные средства массовой рассылки (СПАМ) для рекламы своих реквизитов в системе WEBMONEY TRANSFER;
5.2. Пользователь системы WEBMONEY TRANSFER, предоставляющий услуги или товары в обмен на WEBMONEY, помимо выполнения требований ст. 5.1., обязан:
a) Добровольно, порядком, устанавливаемым системой WEBMONEY TRANSFER, предоставить в НАШ адрес Ваше обязательство о признании Вами документов в электронной форме (распоряжений, контрактов, учетных записей, выписок по учетным записям, актов и т.д.), составленных с помощью системы WEBMONEY TRANSFER и удостоверенных аналогом собственноручной подписи (с указанием фактического аналога собственноручной подписи, используемого в системе WEBMONEY TRANSFER), юридически равнозначными соответствующим документам в простой письменной форме, указанное обязательство должно быть подписано нотариально удостоверенной Вашей собственноручной подписью, для юридических лиц, кроме того, нотариальные банковская карточка с образцами подписи (с указанием – для системы WEBMONEY TRANSFER);
b) создать и опубликовать на WWW-сайте Web-магазина полную информацию о товарах и услугах, сведения об основных потребительских свойствах товаров, ценах, гарантийный срок и срок годности, правила и условия эффективного и безопасного использования товаров, адрес и фирменное наименование изготовителя, ясные инструкции по приему и разрешению жалоб в случае обмена или возврата товаров;
c) убедиться, что главная «страница» Web-магазина содержит ссылку на вышеуказанные инструкции, а также фирменное наименование организации продавца, почтовый адрес, телефонный номер и адрес электронной почты подразделения Web-магазина по работе с покупателями;
d) опубликовать сведения о наличии разрешения (лицензии) на занятие предлагаемым видом деятельности, не давать никакой гарантий или обещаний в отношении представляемых товаров и услуг, которые могли бы затронуть Наши интересы;
e) индицировать наш логотип «Мы принимаем WM» и гипертекстовую ссылку на наш веб-сервер ясным образом на каждой странице Web-магазина, на которой предлагаются товары и услуги в обмен на WM;
f) убедиться, что любая ссылка или кнопка будут недвусмысленно информировать пользователя о необходимых действиях для совершения передачи WM, например, посредством ясной фразы «Произведите передачу WM»;
g) информировать пользователей об условиях трансферта перед тем, как пользователь может подтвердить такую операцию. Эти условия, как пример, могут включать описание способа доставки товара или сроков оказания услуг;
i) самостоятельно предоставлять отчетность по сделкам, совершенным с использованием системы WEBMONEY TRANSFER в налоговые органы страны своей регистрации;
j) не размещать никакой рекламы WEBMONEY TRANSFER без согласования с Нами.
k) в торговых помещениях (если таковые имеются) и на Интернет-странице Web-магазина, разместить уведомление о рисках по образцу Приложения 3. В добавление к этому, каждый поставщик товаров или услуг должен подтвердить своей подписью, что он принял и опубликовал это дополнительное уведомление о рисках и будет его соблюдать в дальнейшем. Подписанное соглашение должно быть отправлено в адрес Владельца в течение 10 дней с момента принятия.

6. СФЕРЫ КОМПЕТЕНЦИИ и УЧЕТ

6.1. Любой пользователь WEBMONEY TRANSFER, в том числе разместивший на своем WWW-сайте логотип WM и информацию о приеме WM в обмен на предоставляемые им товары или услуги, имеет право отказаться принимать WM или ввести какие-либо иные ограничения на их прием.
6.2. Все Ваши действия в системе WEBMONEY TRANSFER будут фиксироваться в журнале. Система оставляет за собой право использования данной информации при нарушении Вами условий данного Соглашения для защиты интересов системы и ее пользователей.

7. ПРОСТАЯ (НЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ) ЛИЦЕНЗИЯ НА WEBMONEY TRANSFER

7.1. ВЫ, начиная использовать WEBMONEY TRANSFER, даете свое согласие на заключение лицензионного договора о предоставлении ВАМ права на использование WEBMONEY TRANSFER путем присоединения к изложенным в настоящем Соглашении условиям. Для целей осуществления Соглашения МЫ предоставляем Вам простую (неисключительную) лицензию пользователя WEBMONEY TRANSFER. Мы сохраняем право на название и все иные общие и специальные права на WEBMONEY KEEPER за собою и за лицами, определенными нами.

8. ПРЕДЕЛЫ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

8.1. Любые убытки, которые ВЫ можете понести в случае виновного (умышленного или неосторожного) нарушения Вами любого требования Соглашения, Нами не возмещаются. ВЫ, кроме того, несете риск имущественных убытков, возникших по иным причинам, за исключением указанных в ст. 8.2. 8.2. Мы отвечаем за нарушение безупречного функционирования WEBMONEY TRANSFER.
Наша ответственность исключается в случае сбоев WEBMONEY TRANSFER, возникших в результате:
a) любого случая неполадок в телекоммуникационных, компьютерных, электрических и иных смежных системах;
b) действия непреодолимой силы.
8.3. Вы согласны с тем, что:
a) WM TRANSFER Ltd не несет ответственности за операции, произведенные Вами в адрес случайных пользователей системы или за передачу титульных знаков, осуществленную в неверных объемах из-за предоставления недостоверной информации Отправителями или Получателями.
b) Проверка личных данных Пользователей (прохождение процедуры аттестации) всего лишь увеличивает вероятность того, что личность Пользователя идентифицирована. WM TRANSFER Ltd не несет ответственности за мошенничество, обман или недостоверную информацию, предоставленную Пользователями, независимо от того, засвидетельствована личность пользователя или нет. Однако, система WEBMONEY TRANSFER предоставляет сервис помощи Пользователям, ставшим жертвами мошенничества, если они своевременно сообщают о возникшей проблеме.
c) WM TRANSFER Ltd не несет ответственности за неправомочный перехват или использование данных, относящихся к Вам и Вашему WEBMONEY KEEPER, за невозможность пользоваться системой по причине отсутствия у Вас доступа к сервисам системы или сайту, за действия или сделки, заключенные любым лицом в результате использования вашего WEBMONEY KEEPER с Вашего согласия. Система также не несет ответственности за любые сбои в аппаратных средствах или программном обеспечении (включая компьютерные вирусы), в телефонных или других коммуникациях, а также сбои, виновниками которых являются интернет-провайдеры. Ни при каких обстоятельствах WM TRANSFER Ltd не несет ответственности за непредвиденный ущерб, причиненный непреднамеренно, включающий (но не ограничивающий) ущерб в результате потери прибыли, раскрытия конфиденциальной информации. Ни при каких обстоятельствах WM TRANSFER Ltd не несет ответственности за действия или бездействие третьего лица (например, провайдера телесвязи, компьютерного оборудования или программного обеспечения) или за ущерб, нанесенный в результате любых обстоятельств вне нашего контроля (например, пожара, наводнения, или другого стихийного бедствия, войны, бунта, забастовки, сбоя оборудования, компьютерного вируса, или сбоя в электрических, телекоммуникационных сетях или в других сервисных услугах).

9. ИЗМЕНЕНИЕ, ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ и АННУЛИРОВАНИЕ СОГЛАШЕНИЯ

9.1. Соглашение может быть изменено Нами в части или в целом в любое время, все изменения не будут ухудшать Вашего положения. О принципиальных изменениях МЫ предупредим Вас не менее чем за 30 дней до их вступления в силу через Наш веб-сервер или текстовым сообщением на Ваши реквизиты в системе. Для принятия изменений ВАМ не нужно совершать каких-либо действий (согласие по умолчанию), а в случае несогласия с ними – ВЫ можете по истечении указанного срока прекратить пользоваться WEBMONEY TRANSFER.
9.2. МЫ можем приостановить Наши обязательства по Соглашению в любое время без уведомления. Если МЫ приостанавливаем обязательства по Соглашению, то одновременно приостанавливаются Ваши права по использованию WM с сохранением Ваших прав на WM до особого уведомления Вас о прекращении приостановления. 9.3. Мы можем аннулировать Соглашение:
a) немедленно и без уведомления, если ВЫ нарушаете любое его требование;
b) по истечении объявленного Нами срока и с уведомлением Вас об этом, причем минимальный объявленный срок не может быть менее семи дней.
9.4. ВЫ можете аннулировать Соглашение, предупредив Нас об этом за семь дней.
9.5. Если Мы аннулируем Соглашение, то после предоставления Вами ИДЕНТИФИКАТОРА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, «Пароля» и «файла ключа» кредитуем указанный Вами банковский счет, открытый на зарегистрированное в системе WEBMONEY TRANSFER имя (указанное при регистрации ИДЕНТИФИКАТОРА) в порядке возмещения. При этом сумма возмещения эквивалентна текущей рыночной стоимости остатка титульных знаков, учитываемого на реквизитах в Вашем WEBMONEY KEEPER с удержанием возмещения наших затрат на осуществление банковской операции по тарифам опубликованным на Нашем сайте.
9.6. Лицензия WEBMONEY KEEPER будет аннулирована, если само Соглашение аннулировано.

10. Права интеллектуальной собственности

Вы соглашаетесь и принимаете, что:
Воспроизводимые на сайте Оператора товарные знаки «WEBMONEY», «WEBMONEY TRANSFER», а также товарные знаки «DIGIMONEY», «PAYMER», «WM NOTE» (далее по тексту «Товарные знаки»), используются Оператором на основании лицензионных договоров о предоставлении права использования товарных знаков, заключенных между Оператором и SIA «Digimoney» (Латвийская Республика) (далее по тексту «Владелец товарных знаков»), которое является обладателем исключительного права на Товарные знаки.
Владелец товарных знаков имеет исключительное право запрещать третьим лицам использование в коммерческой деятельности Товарных знаков, обозначений, идентичных им или схожих с ними, соответственно, любое правомерное использование Товарных знаков может производиться третьими лицами, в том числе и Участниками Системы «WebMoney Transfer» (далее по тексту «Участники»), только с согласия Владельца товарных знаков.
Запрет на использование в коммерческой деятельности Товарных знаков, обозначений, идентичных им или схожих с ними, распространяется, помимо прочего, на использование Товарных знаков или схожих с ними обозначений в доменных именах любых доменных зон. Оператор, как лицензиат, действуя в интересах Владельца товарных знаков, как обладателя исключительного права на Товарные знаки, вправе и обязан в меру своих сил предотвращать любое неправомерное их использование. В случае обнаружения факта использования в коммерческой деятельности, в рамках Системы «WebMoney Transfer», Участником или контролируемым им лицом доменного имени, содержащего один из Товарных знаков или их комбинацию, а равно обозначения, идентичные им или схожие с ними, Оператор оставляет за собой право потребовать от Участника, по своему выбору:
• передать соответствующее доменное имя в пользу Владельца товарных знаков;
• потребовать прекратить какое-либо использование этого доменного имени.
Невыполнение Участником предписания Оператора о передаче доменного имени или о прекращении его использования в течении 7 (семи) дней после получения соответствующего уведомления по каналам Системы «WebMoney Transfer», является основанием для возникновения у Владельца товарных знаков права требования в отношении соответствующего Участника на сумму в размере 100,000.00 (ста тысяч) евро в отношении каждого неправомерно используемого Участником или контролируемым им лицом доменного имени, указанного в уведомлении, отправленным Оператором Участнику. Уплата вышеуказанной пени не освобождает Участника от обязанности соблюдения прав интеллектуальной собственности Владельца товарных знаков.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Описание обязательных форматов сообщений в системе WEBMONEY TRANSFER
«WEBMONEY TRANSFER» – электронная система, обеспечивающая целостный учет и защищенное обращение формализованных сообщений между зарегистрированными участниками, получившими идентификатор пользователя (WMID) в процессе установки клиентского программного обеспечения и присоединения к данному Соглашению. Идентификатор пользователя (WMID) представляет собой уникальную 12-тизначную цифровую последовательность, которая является адресом участника в системе. WEBMONEY TRANSFER поддерживает следующие обязательные форматы сообщений:
«СЧЕТ»
«ТЕКСТ»
«ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ»
Сообщения формата «СЧЕТ» и «ТЕКСТ» создаются любым участником системы (ОТПРАВИТЕЛЕМ) для участника системы (ПОЛУЧАТЕЛЯ), адрес которого (WMID) известен ОТПРАВИТЕЛЮ и могут быть переданы только ПОЛУЧАТЕЛЮ. Копии переданных сообщений формата «СЧЕТ» и «ТЕКСТ» хранятся в специальном архиве данных клиентского ПО как отправителя, так и получателя. при этом принятые сообщения формата «СЧЕТ» и формата «ТЕКСТ» могут быть удалены из системы и архива участников по их желанию, посредством процедуры удаления.
Сообщения формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» могут быть созданы только Владельцем системы и предназначены для отправки любым участником системы (ОТПРАВИТЕЛЕМ) любому участнику системы (ПОЛУЧАТЕЛЮ).
Записи о движении сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» хранятся в архиве клиентского ПО ОТПРАВИТЕЛЯ, ПОЛУЧАТЕЛЯ и журнале системы.
Сообщения формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» не могут быть удалены их владельцами , они могут быть переданы одним участником в адрес другого участника. Сохранение целостности всего объема сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» обеспечивается Оператором системы WEBMONEY TRANSFER и является основной функцией системы. Для обращения сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» в рамках одного WMID может быть открыто любое количество специфических реквизитов (кошельков), характеризующихся 12-тизначным номером и символьным префиксом соответствующим типу «ТИТУЛЬНЫХ ЗНАКОВ».
Сообщение формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» может быть передано в адрес любого участника системы, имеющего в рамках своего WMID зарегистрированный реквизит (кошелек) для учета сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» соответствующего типа.
Количество принятых и переданных сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» с любого кошелька отображается в значении «СУММА» – обязательной характеристики кошелька. Сообщение формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» содержит следующие поля:
КОШЕЛЕК ОТПРАВИТЕЛЯ;
КОШЕЛЕК ПОЛУЧАТЕЛЯ;
СУММА (количество передаваемых сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» в данной трансакции);
ДАТА и ВРЕМЯ совершения трансакции (дата и время регистрации этой операции в системе WEBMONEY TRANSFER);
ПРИМЕЧАНИЕ к трансакции;
При приеме сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» в кошельке получателя увеличивается значение поля «СУММА» на объем полученного количества сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» в данной трансакции.
При отправлении сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» поле «СУММА» в кошельке отправителя УМЕНЬШАЕТСЯ на объем передаваемых сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» ПОЛУЧАТЕЛЮ и на объем передаваемых сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» на сервисный реквизит системы WEBMONEY TRANSFER. Объем сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ», передаваемых на сервисные реквизиты, устанавливается Владельцем системы для каждого типа сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ», но при этом объем не может быть менее одной сотой единицы сообщения формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» любого типа. Таким образом, наличие на кошельках участников принятых сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» любого типа дает право на передачу этих сообщений любому адресату в системе WEBMONEY TRANSFER, при этом участник, имеющий кошелек со значением поля «СУММА» равным единице, обладает правом передачи не более 50 сообщений формата «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» в адрес любых участников.
Сообщение типа «СЧЕТ» пересылается от одного участника другому и является требованием отправки сообщений типа «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ», не может быть переадресовано третьему участнику и содержит:
WMID ОТПРАВИТЕЛЯ
КОШЕЛЕК ОТПРАВИТЕЛЯ
WMID ПОЛУЧАТЕЛЯ
ДАТА ТРАНСАКЦИИ
СУММА
ПРИМЕЧАНИЕ
СРОК ДЕЙСТВИЯ
ПОЛУЧАТЕЛЬ может обработать сообщение типа «СЧЕТ» путем согласия и тогда происходит формирование трансакции по передаче сообщения типа «ТИТУЛЬНЫЕ ЗНАКИ» в адрес ОТПРАВИТЕЛЯ, либо путем отказа и тогда формируется сообщение типа «ТЕКСТ» в адрес ОТПРАВИТЕЛЯ.
Сообщение типа «ТЕКСТ» пересылается ОТПРАВИТЕЛЕМ в адрес ПОЛУЧАТЕЛЯ, не может быть переадресовано третьему лицу и содержит:
WMID ОТПРАВИТЕЛЯ
WMID ПОЛУЧАТЕЛЯ
ДАТА ТРАНСАКЦИИ
ПРИМЕЧАНИЕ
Владелец системы WEBMONEY TRANSFER для удобства участников может разрабатывать и вводить новые форматы сообщений без внесения изменений в формат и процедуры обработки сообщений обязательных форматов.

Приложение 2

ПЕРЕЧЕНЬ
Товаров и услуг в расчетах за которые запрещается использование титульных знаков (WM)
В данном перечне перечислены, но не исчерпываются, виды товаров по которым, БЕЗУСЛОВНО, запрещается использовать Webmoney Transfer при расчетах по сделкам купли-продажи:
1. Предметы истории и искусства, составляющие культурные ценности страны, в которой находится потребитель.
2. Бывшая в употреблении косметика.
3. Поддельная валюта, поддельные монеты и поддельные марки.
4. Наркотические вещества и сопутствующие изделия, описание наркотиков или наркотических веществ.
5. Электронное оборудование, запрещенное на территории страны потребителя (например, дешифраторы для кабельного ТВ, радары и устройства контроля за светофорами, электронное оборудование для наблюдения, подслушивающие устройства и телефонные жучки и т.п.)
6. Огнестрельное оружие, средства защиты, ножи, перечный спрей, точные копии огнестрельного оружия и электрошоки.
7. Государственные отличительные знаки, правительственные документы, униформа, правительственные удостоверения личности и лицензии, а также товары, имеющие отношение к полиции (милиции).
8. Опасные и скоропортящиеся товары, а также товары с ограничениями в использовании (например, взрывчатка, радиоактивные материалы, токсичные вещества, аккумуляторы, фейерверки, фреон и т.п.)
9. Человеческие органы и останки.
10.Товары, поощряющие незаконную деятельность или подстрекающие других к участию в незаконной деятельности.
11. Устройства для взлома и вскрытия замков.
12. Списки для рассыли спама, а также любой информации содержащей персональные данные.
13. Многоуровневый маркетинг, пирамиды и матрицы, бизнес-пакеты.
14. Оскорбительные материалы (например, товары оскорбляющие нравственность, материалы, оскорбительные этнически или расово, памятные нацистские предметы, товары проповедующие насилие, этническую вражду, ненависть, расизм, обидные и ругательные высказывания и оскорбления).
15. Лекарства, их производные и сырье для их производства, включая медицинские препараты, отпускаемые по рецепту.
16. Запрещенные услуги (продавцам не разрешается предлагать или требовать незаконные и сексуальные услуги, а также услуги, которые нарушают/противоречат Кодексу Системы).
17. Игровые автоматы.
18. Краденая собственность и собственность с удаленными серийными номерами.
19. Ядовитые травы и запрещенные семена.
20. Подпольные или нелегальные аудио и видео записи.
21. Поддельные или контрафактные товары.
22. Мод-чипы, игровые эмуляторы, загрузочные диски и устройства.
23. Товары, не имеющие потребительской стоимости.
24. Порнография, детская порнография, извращения, эскорт-услуги или проституция.
25. Аукционы или торговые системы, позволяющие участникам вести деятельность, исключающую передачу товаров, услуг или иных продуктов, имеющих потребительсткую стоимость.
26. Финансовые или платежные инструменты, системы учета которых не обеспечивают должной идентификации личности владельца для целей борьбы с незаконной торговлей, финансовыми махинациями, отмыванием и легализацией денежных средств, полученных незаконным путем.

При наличии разрешений и лицензий в стране регистрации Пользователя, требуется получение обязательного разрешения у Владельца системы для использования Webmoney Transfer в купле-продаже по следующим видам товаров:
1. Табачные изделия.
2. Акции и другие ценные бумаги.
3. Азартные игры (любые разновидности казино, игр, включая покер, рулетку, бинго, баккара, букмекерство – все виды ставок на всевозможные события), лотерейные билеты.
4. Финансовые инструменты.
5. Алкогольные напитки.
6. Передача титульных знаков в кредит(заем) или управление титульными знаками и финансовыми инструментами, привлеченными от третьих лиц, на условиях срочности, платности и возвратности.

Приложение 3

УВЕДОМЛЕНИЕ О РИСКАХ
Предлагаемые товары и услуги предоставляются не по заказу лица либо предприятия, эксплуатирующего систему WebMoney Transfer. Мы являемся независимым предприятием, оказывающим услуги, и самостоятельно принимаем решения о ценах и предложениях. Предприятия, эксплуатирующие систему WebMoney Transfer, не получают комиссионных вознаграждений или иных вознаграждений за участие в предоставлении услуг и не несут никакой ответственности за нашу деятельность. Аттестация, произведенная со стороны WebMoney Transfer, лишь подтверждает наши реквизиты для связи и удостоверяет личность. Она осуществляется по нашему желанию и не означает, что мы каким-либо образом связаны с продажами операторов системы WebMoney.

Мүліктік құқықты сандық титулды белгілермен беру келісімі

1. Жалпы ережелер
Қосымша 1
Қосымша 2
Қосымша 3

1.1. Негізгі терминдерді анықтау:
«WEBMONEY TRANSFER» – бұл электрондық жүйе біртұтас есептеуді және тіркелген қатысушылардың,тапсырыскер бағдарламасын орнату процессінде қолданушы идентификаторын алып және осы Келісімге қосып, формалдық мәліметтерін қорғаулы үндеумен қамтамасыз етеді.
«WEBMONEY» – универсалдық титулды белгі (WM) сан түрінде; мүліктік құқықтың мөлшерін есептеу,оның бағасын ұстаушылар тағайындайды, ал беру және есептеу тәртібі «Титулдық белгілер» форматының мәліметтерінің үндеу рәсіміне сәйкес келеді. (Қосымша1)
«WEBMONEY трансакцияларын сертификаттау орталығы» – автоматты бағдарлама-аппараттық робот-комплексі (АПАК), WEBMONEY-дің үндеуін меңгеретін және мүліктік құқықтың беруін іске асыратын.
«WEBMONEY KEEPER» – тапсырыскерлік бағдарламаны қамтамасыз ету,біздің веб-серверден тегін алынған және WEBMONEY дің Сіздің компьютеріңізден есептеу алгоритіміне ,үндеуіне рұқсат.
«Сіздің компьютер» – компьютер (компьютерлер),Сіз қолданатын WEBMONEY KEEPER WEBMONEY TRANSFERмен жұмыс істеу үшін.
«Сіз» – WEBMONEY TRANSFER жүйесін және бағдарлама-аппараттық комплекстің қолданушысысыз, кез келген заңды немесе жеке тұлға Уағдаластық жағынан (оның кез келген көріністерінде және туынды актілерінде),жүйеге тіркелгенде өзі туралы дерек (Есімін, Аты-жөнін, құжаттар туралы дерек, ұйымдық-құқық түрін, заңды тұлғалардың тізіліміндегі атын мемлекеттік тіркеу нөмірін) WEBMONEY TRANSFER жүйесінің көмегімен жасалған құжаттарды электрондық түрінде жәй жазылған құжаттармен заңды тең мойындау, ал АПАК арқылы жасалған әрекеттерді (объектің) мүлік құқығымен салыстыра азаматтық құқықтарды белгілеу, өзгерту және тоқтату.
«Біз» – осы Келісім жағынан WM Transfer Ltd., иесі, орнатушысы, операторы, WEBMONEY TRANSFER жүйе басқарушысы (кезкелген көріністерінде және туынды құжаттарында).
«Келісім» – құқықтық қатынасқа қатысушылардың келіскен жағдайлары, соның ішінде өз қолымен расталған электрондық құжаттарды, сіздің пайданалушы мәртебеңізді және бізбен қарым қатынасыңызды реттейтін техникалық және рәсімді ережелерді құртау.
«WEBMONEY TRANSFER РӘСІМДЕРІ» – біздің веб-серверде орналасқан WEBMONEY TRANSFER-ді қолданатын нұсқаулық мінездеме.
«МӘЛІМДЕМЕ» – сіздің толтырған WEBMONEY KEEPER қалпы, әр-түрлі WEBMONEY-мен орындалған операциялар туралы бұйрықтар.
«ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ ИДЕНТИФИКАТОРЫ» – WEBMONEY KEEPER-ді трансакциялар сертификаттау Орталығында тіркегенде керек бірнеше белгілер, олар сіздің WEBMONEY TRANSFER-де тек өзіңізге тән деректеме болып қызмет етеді.
«ҚЫЗМЕТТЕР» – біздің WEBMONEY KEEPER-дің бағдарламасын қамтамасыз етудің хабрлау және техникалық сүйеніші.
Жоғарыда келтірелген терминдер біздің WEBMONEY TRANSFER-ге қатынас жасаған қызметіміздің сипаттамасында біртұтас түсініледі және қолданылады. Сіз олардың сипаттамасын біздің веб-серверден көшірмесін ала аласыз, немесе сіздің жазып жіберген сауалыңыз бойынша (сіздің қолыңызды ұқсастығын растаумен) біз жіберген баспа түрін аласыз.

2. WEBMONEY TRANSFER

2.1. WEBMONEY TRANSFER жүйесі сізге келесі мүмкіншіліктерді көрсетеді:
a) сіз кезкелген уақытта, басқа Интернет жүйесін пайдаланушыдан немесе басқа тәсілмен жіберілген жүйеде қолданылатын мәліметтерді,WEBMONEY-ді қабылдай аласыз;
b) сіз өзіңіздің WEBMONEY KEEPER-де (Қосымша 1), ерекше деректемелерде (әмиянда) орналасқан кезкелген WEBMONEY мөлшерін басқа пайдаланушыға жібере аласыз, ол заңды немесе жеке тұлға бола алады, WEBMONEY-ді олар ұсынған тауарға және қызметке айырбас.
2.2. Сіз келістің шарттарын үйлестеру үшін WEBMONEY KEEPERдің ішіне салынған қорғанған қызметпен мәліметтерді мәтіндік форматта (Қосымша 1) қолдана аласыз.
2.3. Сіздің (WM) титулды белгілерді иегерлік мәртебеңіз тек трансакцияларды сертификациялық Орталықта олардың нақты екені құпталғаннан кейін ғана шынайы болып танылады.
2.4. Сіздің WEBMONEY KEEPER-де нағыз WM-нің барлығы – сіздің осы WM-ге құқығыңыздың шартсыз куәлігі.

3. Белгіленген бағалар

3.1. Біз WEBMONEY KEEPER клиенттік бағдарлама қамтамасыз етуді қолдану үшін ешқандай төлем тағайындамаймыз.
3.2. Әрбір сіз жасаған трансферттен біз автоматша титулды белгілердің мөлшерінен 0,8% комиссия өндереміз, бірақ 0,01 WM-нен кем емес, егерде басқа жағдай айтылмаса (Қосымша 1).

4. Рәсімдер туралы ережелер

4.1. Сіздің WEBMONEY басқа WEBMONEY TRANSFER пайдаанушыға тек қана біз жазып берген рәсімдерге сәйкес беріледі.

5. ПАЙДАНУШЫНЫҢ МІНДЕТТЕРІ

5.1. WEBMONEY TRANSFER жүйесінің пайдаланушысы (СІЗ) өзіге келесі міндеттерді алады:
a) келісімде бар шарттарды және WEBMONEY KEEPER-ді жетілдірген сайын жаңартылған нұсқауларды орындау, WEBMONEY TRANSFER-дің жүйесінің Кодексін шартсыз мойындау;
b) WEBMONEY TRANSFER жүйесіне тіркелгенде өз тұлғаң туралы нақты мәлімет беру;
c) WEBMONEY TRANSFER жүйесінің көмегімен жасалған құжаттарды (бұйрықтар, шарттар, есептеу жазбалар, есептеу жазбалардың үзінделері, актілер) құптау және өз қолының ұқсастығын растау, жәй жазу қалпындағы сәйкес құжаттарға заңды тең болу, электрондық қалпында мойындау; БІЗГЕ жөнелтілген кез келген құжаттарға өз қолын қою керек және WEBMONEY TRANSFER жүйеде қолданылатын өз қолының ұқсастығын көрсету керек;
d) WEBMONEY TRANSFERді құқыққа қарсы мақсаттарға: заңсыз алынған тауарлар үшін немесе қызметтер оның ішінде: үшінші тұлғаның авторлық құқғын бұзатын келісімдер, қолданбау;
e) WEBMONEY TRANSFER жүйесін, оның қызметін және сайтын қолданып заңға қарсы іс-әрекеттер жасамау. Осыған қатар сіз өзіңізге WEBMONEY TRANSFER-ді құнды қағаздарды алып-сатуға, шорлы маркетинге және жеткізуге 30 күннен астам уақыт керек тауарларды сатуға қолданбауға міндет аласыз. WEBMONEY TRANSFER-ді тыйым салған тауарлардың Тізіміндегі (Қосымша 2) тауарлар үшін, немесе қызметтер үшін есеп-қисап жасамау, сонымен қатар өзінді басқа WEBMONEY TRANSFER жүйесінің пайдаланушы немесе өкілі ретінде көрсету болмайды;
f) өзіңіздің компьютерде басқа біреуге WEBMONEY KEEPER қолдануға тиым салыңыз;
g) WEBMONEY KEEPER өзгерту және WEBMONEY KEEPER-дің негізінде басқа өнім шығаруға болмайды;
h) WEBMONEY KEEPER-ді басқа біреуге бермеу керек;
i) біздің барлық нұсқаулардың талабын орындайды оларды біз WEBMONEY KEEPER-дң өзгерткен сайын мезгілімен жаңартамыз;
j) WEBMONEY TRANSFER-РӘСІМДЕРІНЕ қатал еру керек;
k) WM операциясына хабарламанда сіздің бұйрықтарыңыздың дұрыс бақылау керек (сомасын, мекен-жайын т.б.) хабарламаны жөнелтудің бұрын;
l) WEBMONEY TRANSFER-ді пайдалануға берілген парольді, кодтарды және басқа ақпараттарды ешкімге хабарламаңыз;
m) сіздің компьютеріңіздің жұмыс қабылетін және ақпараттың қорғанысын қамтамасыз ету керек, сонымен бізге қатынасты негативті салдар пайда болмау үшін;
n) Бізге WEBMONEY KEEPER-дің қызметінің кезкелген кемістігі туралы хабарлау керек;
o) WEBMONEY TRANSFER жүйесінің қатысушылар арасында олармен жасалған операцияға қатысты шиеленістер пайда болса, сотқа жіткезбеу үшін әр түрлі әрекет жасау керек, егерде ондай мүмкіндік болмаса, шиеліністі WEBMONEY TRANSFER жүйесінің Арбитражына қарастыруға және бір жола шешуге WEBMONEY TRANSFER жүйесінің Арбитражы шығарған шешімді заңды, дәйекті және біржолата WEBMONEY TRANSFER жүйесіндегі шиеленістің шешімі деп қабылдау керек;
p) WEBMONEY TRANSFERдің пайдаланушыларының деректемелерімен мекен-жайын рұқсат жоқ мәліметтер мен пошта жөнелтуге қолданбау керек. Сіздің WEBMONEY TRANSFER-де электрондық поштаны, блогтарды, жарнаманы және де басқа осы секілді бұқаралық амалдарды қолдануға құқыныз жоқ;
5.2. WEBMONEY TRANSFER пайдаланушы , WEBMONEY-ге айырбасқа қызметтер және тауарлар берсе, 5.1. талаптарды орындаса да, келесі міндеттемелерді алады:
a) WEBMONEY TRANSFER жүйесі тағайындаған тәртіп бойынша БІЗГЕ өзіңіздің міндеттемеңізді электронды поштадаға құжаттарды (бұйрықтарды, келісімдерді, есептеу жазбаларды, есеп жазбалардың үзінделерін, актілерді, т.б.), WEBMONEY TRANSFER жүйесінің көмегімен жасалған және өзқолының ұқсастығы расталған (WEBMONEY TRANSFER жүйесінде өз қолының шындығы қолданылған) қолдан жазылған құжаттарға заңды тең, көрсетілген міндеттемеге Сіздің өз қолыңызды нотариалдық куәліндіріп қоюыңыз керек, ал заңғы тұлғаларға нотариалдық банк карточкасы қол үлгілерімен (WEBMONEY TRANSFER жүйесіне арналған деген нұсқаумен);
b) Web-дүкеннің WWW-сайтында тауарлар және қызметтер туралы толық ақпарат шығару керек, тауардың пайдалы қасиеті туралы, бағасы, кепілдік мерзімі және пайдалануға болатын мерзімі, таурларды тиімді және қауіпсіз қолдануы, жасаушының мекен-жайы мен фирмалық атауы, анық нұсқаулар шағым немесе тауарларды қайтарып қалса, немесе айырбастаса;
c) Web-дүкеннің басты «бетінде» жоғарыдағы нұсқауларға сілтемесі бар екеніне көз жету керек, сонымен қатар сатушының фирмалық атауы, пошталық мекен-жайы, және Web-дүкеннің сатып алушылармен жұмыс істейтін бөлімшенің электрондық поштаның мекен-жайы;
d) ұсынылған жұмыстармен шұғылдануға рұқсат бар екенін көрсету керек, ешқандай кепілдік немесе уәде берілмейді тауарлармен өызметке қатынас, егерде Біздің жұмысымызға кедергі болса;
e) Біздің «Біз WM қабылдаймыз» деген логотипті өндеу және біздің веб-серверге әрбір Web-дүкеннің бетінде сілтемелерді жіберу, онда WM-ге айырбасқа таурлар мен қызметтер көрсетілген;
f) әрбір сілтеме немесе кнопка пайдаланушыға WM-ді жөнелтуге қандай іс-әрекет жасауды хабарлауы керек, мысалы, «WM-дң жөнелтіңіз» анық сөйлем арқылы; g) трансферт шарттары туралы пайдаланушыларды алдын ала ескерту керек, пайдаланушы сол операцияны растай алса. Осы шарттар, мысал ретінде, тауарды жеткізетін тәсілді немесе қызмет көрсететін мерзімді хаттайды;
i) WEBMONEY TRANSFER жүйесін қолданып жасалған келісімдер үшін Өзің тіркелген мемлекеттің салық орнына өзбетімен есеп беру керек в налоговые органы страны своей регистрации;
j) Біздің келіссіз ешқандай WEBMONEY TRANSFER жарнама берілмейді.
k) Сауда залдарында (егер ондай болса) және Web-дүкеннің Интернет-бетінде тәуекелдік туралы хабарландыру орнату керек Қосымша 3 үлгісімен. Осыған қоса, әрбір тауар әкелуші немесе қызмет көрсетуші өз қолымен растау керек, ол осы хабарландыруды алды және осы қосымша тәуелдік туралы хабарды бұқаралық жазды және алдың ала сақтанады. Қол қойылған Келісім Иенің мекен-жайына қабылданғаннан кейін 10 күн ішінде жіберілу керек.

6. БІЛІКТІЛІК ОРТА ЖӘНЕ ЕСЕПТЕУ

6.1. Әрбір WEBMONEY TRANSFER пайдаланушысы, өзінің WWW-сайтында WM логотипін және WM-ді әкелінген тауарларға және көрсетілген қызметтерге айырбастап алатыны туралы мәліметтер орнатқан, WM-ді алмауға немесе қабылдауын шағындауға құқығы бар.
6.2. Сіздің WEBMONEY TRANSFER жүйесіндегі іс-әрекетіңіз бақылау жарналда бекітеледі. Сіздің Келісімнің шарттарын бұзған кезде өз жүйесінің және оның пайдаланушыларын қызығын қорғау үшін сол мәліметтерді қолдануға Жүйенің құқығы бар.

7. WEBMONEY TRANSFER-ГЕ ЖӘЙ (ЕРЕКШЕ ЕМЕС) ЛИЦЕНЗИЯ

7.1. СІЗ, WEBMONEY TRANSFERді қолдана бастағаннан кейін, WEBMONEY TRANSFER қолдану құқық алу үшін, лицензиялық Келісімге ризашыдық бересіз, нағызғы Келісімдегі шарттарға қосымша. Келісімдегі мақсаттар орындалу үшін Біз Сізге WEBMONEY TRANSFER. Пайдаланушысының жәй лицензиясын береміз. Біз WEBMONEY KEEPER атауына мен барлық жалпы және арнайы құқықтарды өзіміздң және біз белгілеген тұлғаларға сақтан қалуға құқықымызды қорғаймыз.

8. ЖАУАПКЕРШІЛІКТІҢ ШЕГІ

8.1. Өзіңіздің іс-әрекетіңіздің арқалында болған кезкелген шығынды Біз қайтармаймыз. Сізде одан басқа 8.2 көрсетілмеген басқа себептерден пайда болған мүлік шығыны тәелдік болуы мүмкін.
8.2. Біз WEBMONEY TRANSFER-дің мүлтіксіз жқмыс істемей қалса, жауаптымыз. WEBMONEY TRANSFER жаңылса Біз жауапкершілік емеспіз, егерде:
a) телекоммуникациялық, компьютерлік, электрлің және басқа шектес жүйелердегі кемістік үшін;
b) жеңе алмайтын күштің әрекеті.
8.3. Сіз осыған көнесіз, егерде:
a) WM TRANSFER Ltd Сіздің кездейсоқ жүйені пайдаланушылармен жасаған операциялар немесе титулдық белгілерді берсеңіз, жауапкершілік тартпайды, дұрыс емес мөлшерде жіберішілер немесе алушылар жіберген қате хабарландыру арқасында.
b) Пайдаланушының жеке дерктерін тексеру (сыннан өткізу рәсімдері) Пайдаланушының тұлғасы анықталғанның мүмкіндігін ұлғайтады. WM TRANSFER Ltd алдау, өтірік немесе Пайдаланушылар берген жалған мәліметтер үшін, пайдаланушының тұлғасы куаландырғанға байланыссыз, жауапкершілік тартпайды. Бірақ, WEBMONEY TRANSFER жүйесі Пайдаланушыларға, алдаушылардың құрбаны болған, көмек қызметін көрсетеді, егерде олар мәселе туралы уақытында мәлімет берсе.
c) WM TRANSFER Ltd сізге немесе сіздің WEBMONEY KEEPER-ге қатынасты деректерді заңсыз тартып алса немесе қолданса, жүйенің қызметіне немесе сайтына кіріп жүйемен қолдануға мүмкіндігіңіз болмаса, әркім Сіздің келіспен сіздің WEBMONEY KEEPERді пайдаланып жасалған шарттар үшін, жауапкершілік тартпайды. Сонымен қатар, Жүйе әрбір акпараттардың немесе бағдарлама қамтамасыз етудің жаңылғанына (компьютерлік вирусты қосқанда), телефон немесе басқа коммуникациялардың, және интернет-провайдердің кінәлісімен болған жаңылу үшін жауапкершілік тартпайды. WM TRANSFER Ltd еш уақытта болжамсыз зиянға, әдейі жасалмаған, оның ішінде жоғалтылған кіріс, құпия мәліметтер әшкереленуі үшін жауапкершілік тартпайды. Еш уақытта WM TRANSFER Ltd үшінші тұлғаның әрекетіне немесе әрекетсіздігіне (мысалы, телебайланыстың провайдері, компьютер құрал жабдығы немесе бағдарлама қамтамасыз ету) немесе біздің бақылаусыз жасалған зияндық (мысалы, өрт, шерулер, компьютерлік вирустар, немесе электрлік, телекоммуникациялық қатынас немесе басқа қызметінің жаңылуы).

9. КЕЛІСІМНІҢ ӨЗГЕРУІ, ТОҚТАТЫЛУЫ ЖӘНЕ ЖОЙЫЛУЫ

9.1. Келісім Бізбен кезклегн уақытта өзгертілуі мүмкін бөлігінде немесе түгел біртұтас, барлық өзгерістер Сіздің жағдайыңызды нашарлатпайды. Өзгерістер күшіне енгеніне 30 күннен кем емес уақытта Біздің веб-сервер арқылы немесе мәтіндік мәліметпен Сіздердің жүйедегі деректемелердіңізге Біз салып жібереміз. Өзгерістерді қабылдау үшін Сізге ешқандай әрекет жасаудың керегі жоқ (қалыптасқан келісім бойынша), олармен келіспеген жағдайда – Сіз көрсетілген мерзімі өткеннен соң WEBMONEY TRANSFERді қолдануды доғаруыңызға болады.
9.2. Біз келісімдегі міндеттерімізді кезкелген уақытта хабарлаусыз доғара аламыз. Егерде Біз Келісімдегі міндеттерімізді доғарсақ, Сіздің WM-ді қолдану құқыңыз бір мезгілде тоқтатылады, тоқтату бітті деген айрықша хабар келгенше WM-ға құқыңыз сақталады.
9.3. Біз Келісімді жойа аламыз:
a) егерде Сіз оның кезкелген талабын бұзсаңыз, дереуде және хабарламай жойа аламыз;
b) Біз тағайындаған мерзім өткеннен соң, ол туралы Сізге кем дегенде пжеті күн арасында хабарлаймыз.
9.4. Сізде Келісімді жойа аласыз Бізді жеті күн алдын ала хабарлап қойсаңыз.
9.5. Егер Біз Келісімді жойсақ, Сіз Бізге ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ ИДЕНТИФИКАТОРЫН, «Парольді» және «кілттің файлын» әкеп берсеңіз, банктегі WEBMONEY TRANSFER жүйесінде тіркелген есеп-шотыңызды өтелу ретінде несиелейміз. Осы жағдайда өтелудің жалпы саны титулдықбелгілердің қалдығы нарық бағасына балама болады Сіздің WEBMONEY KEEPER –дегі деректемелерде ескертілгендей, біздің банктегі операцияларға кешкен шығын, біздің Сайтта көрстеілген баға бойынша ұсталады. 9.6. Келісім жойылса WEBMONEY KEEPER ге лицензияда жойылады.

10. Интеллектуалдық жекеменшікке құқық:

Сіз келісесіз және қабылдайсыз:
Оператордың сайтында жасалған тауар белгілері «WEBMONEY», «WEBMONEY TRANSFER», сонымен қатар «DIGIMONEY», «PAYMER», «WM NOTE» (әрі қарай «Таурлар белгісі»), Оператормен тауарлық белгілерді қолдану құқық туралы рұқсат негізінде жасалған келісімдер, Оператор мен SIA «Digimoney» (Латыш Республикасы) (әрі қарай «Тауар белгілерінің Иесі»), Тауар белгілерінің ерекше құқығының Иесі болады, қолданылады.
Тауар белгілерінің Иесі үшінші тұлғаларға сауда іс-әрекетінде Тауар белгілерімен қолдануға тиым салуға, бірдей немесе оларға ұқсас белгілеуге, ерекше құқығы бар, осыған сай, Тауар белгілерін заңды қолдануға үшінші тұлғамен мүмкін, оның ішінде «WebMoney Transfer» жүйесінің Қатысушыларымен (әрі-қарай «Қатысушылар»), тауар белгісінің Иесінің рұқсатымен ғана қолдануға болады.
Сауда іс-әрекетінде тауарлар белгілерін, IO бірдей немесе оларға ұқсас белгілеуге тиым салыну, тағы Тауарлар белгілерін немесе оларға ұқсас белгілеу; әр домендік аймақтағы домендік атауларды белгілеу тиым салынады. Рұқсаты бар Оператор, тауарлар белгілерінің Иесінің пайдасына, Тауарлар белгілеріне иегер ретінде ерекше құқығы бар, әр заңсыз қолдануды өз міндетіне қарай тоқтануға тиіс.
Егер сауда әрекетінде осындай дерек«WebMoney Transfer» Жүйесі, Қатысушы мен домендік атауды тексеретін тұлға араларында, Тауар белгілерінің біреуі немесе олардың құрастырмасы, сондай-ақ, бірдей немесе оларға ұқсас белгілеулер, кездессе, Оператордың Қатысушыдан өз тандауына қарай талап етуге құқысы бар: • Сәйкес домендік атауды Тауарлар белгілерінің Иесінің пайдасына беру;
• Осы домендік атауды қалайда пайдалануды тоқтатуды талап ету.
Оператордың домендік атауды немесе оны қолдануды 7 (жеті) күн арасында тоқтату талабын орындамаса, тиісті хабарды «WebMoney Transfer» жүйесі арқылы алғаннан кейін, тауарлар белгілерінің Иесі тиісті Қатысушыға немесе домендік атауды тексерушінің, Оператор жіберген мәліметте көрсетілген, әр зағсыз қолданылған домендік атау үшін 100,000.00 (жүз мың) евро көлемінде талап қоюға құқығы бар. Жоғарғы көрсетілген айыптың төлеуі Қатысушыны Тауарлар белгілерінің Иесінің интеллектуалдық жекеменшик құқысын сақтау міндетінен босатпайды.

Қосымша 1

WEBMONEY TRANSFER жүйесіндегі мәліметтердің міндетті түрдегі көріністерін сипаттау
«WEBMONEY TRANSFER» – электрондық жүйе, біртұтас есептеуді қамтамасыз ету және тіркелген қатынасушылардың арасындаға қалыпталған мәліметтердің қорғалған үндеуі, клиенттік қамтамасыз ету бағдарламасын орнату кезінде алынған пайдаланушы идентификаторы (WMID) және осы Келісімге косылуы. Пайдаланушы идентификаторы (WMID) ерекше 12-белгілі цифрлік ұластық, қатысушының жүйедеге мекен-жайы.
WEBMONEY TRANSFER міндетті түрде келесі мәліметтердің көрінестерін қолдайды:
«ШОТ»
«МӘТІН»
«ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР»
«ШОТ» және «МӘТІН» мәліметтер көрінісі жүйенің кез келген қатысушысымен (ЖІБЕРУШІМЕН) жүйенің қатысушы сына (АЛУШЫ) жасалады, оның мекен-жайы (WMID) ЖІБЕРУШІГЕ белгілі, тек АЛУШЫҒА тапсыралады. «ШОТ» және «МӘТІН» мәліметтер көрінісінің жіберілген көшірмесі клиент деректік ерекше архивте сақталады, жіберішінің де, алушының да, сондай-ақ, қабылданған «ШОТ» және «МӘТІН» көрінісі жүйеден және Қатысушылар архивінен олардың қалау бойынша кетіруге болады, кетіру рәсімімен.
«ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісі тек қана жүйе Иесімен жасалынады, кез келген Жүйенің Қатысушымен (ЖІБЕРУШІМЕН) кезкелген қатысушыға (АЛУШЫҒА) жіберу үшін.
«ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінің қозғалысы туралы жазбасы архивте ЖІБЕРУШІНІҢ, АЛУШЫНЫҢ ктиенттік қамтамасыз ету бағдарламасында және жүйе журналында.
«ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісі иелермен кетіріле алмайды, олар бір қатысушымен екінші қатысушының мекен-жайына жіберулуі мүмкін. «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінің біртұтас сақталуы WEBMONEY TRANSFER жүйесінің Операторымен қамтамасыз етіледі және жүйенің негізгі қызметті болып саналады.
«ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісін бір WMID-тің арасында үндеу үшін кез келген ерекше деректемелер (әмияндар), 12-белгілі нөмірмен және тиісті «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» бейнесіне сәйкес белгілі префикспен ашуға болады.
«ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісі кезкелген жүйенің Қатысушысына WMID-те тіркелген деректемелерді (әмиянды) бар тиісті «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» есепке алу үшін, жібере алады.
Қабылданған және жіберілген «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінің көлемі кезкелген әмияннан «ЖАЛПЫ САН» деп тағайындалады – әмиянның міндетті сипаттамасы.
«ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісі келесі мазмұны бар:
ЖІБЕРУШІ ӘМИЯНЫ;
АЛУШЫ ӘМИЯНЫ;
ЖАЛПЫ САН (осы трансакциядағы жіберілген «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінің көлемі);
Трансакция жасалған МЕЗГІЛ мен УАҚЫТ (осы операцияныWEBMONEY TRANSFER жүйесінде тіркелген мезгілі мен уақыты);
Трансакцияға ҚОСА ЕСКЕРТУ;
Осы трансакцияда «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісін қабылдағанда Алушының әмиянында «ЖАЛПЫ САН» бөлімінің маңызы қабылданған «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінің көлеміне көбейеді.
«ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісін жібергенде Жіберушінің әмиянында «ЖАЛПЫ САН» бөлімінің маңызы Алушыға және WEBMONEY TRANSFER қызмет деректемелеріне жіберілген «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінің көлеміне азаяды. «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінің көлемі Қызметтің дерктемелерге жіберілген жүйенің Иесімен әр «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісін, бейнесіне орнатылады, сондай-ақ, көлемі «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінен жүздің біріден кем болмау керек. Сонымен, қатысушылардын әмияндар қабылданған «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісінің кезкелген түрінің барлығы осы мәліметтерді әрбір мекенжайлыға WEBMONEY TRANSFER жүйесінде жіберуге құқысы бар, сондай-ақ қатысушы «ЖАЛПЫ САН» бөлімінде бірге тең әмияны болса, ол 50-ден көп емес «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер көрінісін басқа қатысушыларға жіберуге құқығы бар.
«ШОТ» мәліметі бір қатысушыдан басқа қатысушыға жіберіледі және жіберу үшін «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер талап етеді, үшінші қатысушыға жіберілуге болмайды және онда:
ЖІБЕРУШІНЫҢ WMID
ЖІБЕРУШІНІҢ ӘМИЯНЫ
АЛУШЫНЫҢ WMID
ТРАНСАКЦИЯ УАҚЫТЫ
ЖАЛПЫ САН
ЕСКЕРТУ
ӘРЕКЕТ МЕРЗІМІ
АЛУШЫ келісім бойынша ШОТ мәліметтерін өндеуіне болады сонда ЖІБЕРУШІНІҢ мекенжайына «ТИТУЛДЫҚ БЕЛГІЛЕР» мәліметтер жіберу үшін трансакция қалыптасуы өтеді, немесе бас тарту ретінде, онда ЖІБЕРУШІНІҢ мекенжайына МӘТІН деген мәлімет қалыптасады.
«МӘТІН» деген мәлімет ЖІБЕРУШІМЕН АЛУШЫНЫҢ мекенжайына жөнелтіледі, үшінші тұлғаға жіберіле алмайды және онда:
ЖІБЕРУШІНЫҢ WMID
АЛУШЫНЫҢ WMID
ТРАНСАКЦИЯ УАҚЫТЫ
ЕСКЕРТУ
WEBMONEY TRANSFER жүйесінің Иесі қатысушыларға қолайлы болу үшін жаңа мәліметтердің көрінісін жасауына болады, міндетті көрініске және мәліметтер өндеу рәсімді өзгертпей

ҚОСЫМША 2

Төленгенде (WM) титулдық белгілері қолдандылмайтын тауарлар мен қызметтердің
ТІЗІМІ
Берілген тізімде кейбір тауарлардың түрі атап өтілген, олардың сауда-саттық келісімдерінде төленгенде Webmoney Transfer қолданылмайды:
1. Тарихи және өнер заттары, пайдаланушы тұратын мемлекетте, мәдениет байлығы болып саналатын.
2. Қолданылған косметика.
3. Жасанды валюта, жасанды тиындар, жасанды маркалар.
4. Есірткі және оның қосынды заттары, есірткі және есерткі заттарының сипаттамасы.
5. Электрондық заттар, пайдаланушы тұратын мемлекетте тыйымды, (мысалы, кабельді ТД дешифраторы, радарлар және бағдаршамды бақылайтын заттар, электрондық бақлаушылар, тыңтыңдауыш заттар және телефондық қоңыздар және т.б.)
6. Оқататын қару, қорғаныс құралдары, пышақтар, бұрыш спрейі, қаружарақтың нақты көшірмесі, электрошок.
7. Мемлекеттік айырым белгілер, үкімет құжаттары, униформа, үкіметтік тұлға куәлігі және рұқсат қағазы, сонымен қатар полицияға (милицияға) тән тауарлар. 8. Қауіпті және тез бұзылатын тауарлар, сонымен қатар, пайдалануы шектелген тауарлар (мысалы, жарылғыш, радиоактивтік заттар, улы заттар, аккумуляторлар, фейерверк, фреон т.б.)
9. Адам ағзамдары мен өліктер.
10. Заңсыз іс-әрекетке мадақтайтын немесе басқаларды заңсыз әрекетке қатысуға мәжбүр қылатын тауарлар.
11. Құлыпты сындырып және ашуға арналған зат.
12. Спамды және де кезкелген жекеменшік дерегі бар бағдарлама тізімі.
13. Көпденгейлі маркетинг, пирамидалар және матрицалар, бизнес-пакеттер.
14. Қорлау материалдар (мысалы, құлықтылықты қорлайтын тауарлар, этникалық, нәсілдік қорлау материалдар, нацистик ескерткіш заттар, жәбірлеуді насихаттайтын маурлар, этникалық қастық, жек көрушілік, нәсілдік, ренішті және ұрыс сөздер, қорлау).
15. Дәрілер және олардың туындылары, оларды өндіретін шикізат, оған қоса рецептпен жіберілетін дәрілер.
16. Тиым салынған қызметтер (сатушыларға заңсыз және сексқызметін ұсынуға, немесе талап етуге рұқсат жоқ, сондай-ақ Жүйенің Кодексіне сай келмейтін, бұзатын қызметтер).
17. Ойын автоматтары.
18. Ұрланған жекеменшілік және сериялық нөмірі өшірілген меншіліктер.
19. Улы шөптер мен тиым салынған тұқымдар.
20. Заңсыз және жасырын жасылған аудио және видео жазбалар.
21. Жасанды немесе қарсы жасалған тауарлар.
22. Мод-чиптер, ойын эмуляторлар, тиеу дискілері.
23. Пайдаланушы бағасы жоқ тауарлар.
24. Порнография, балалар порнографиясы, табиғаттан тыс нәрселер, эскорт-қызметтер немесе проституция.
25. Жарыс саудалар немесе сату жүйелері қатысушыларға сондай әрекетке рұқсат беріледі; тауарлар, қызметтерді немесе пайдаланушы бағасы бар басқа өнімдерді ешқайда тапсырмайды.
26. Есептеу жүйесінде қаражат немесе төлем құжаттары иесінің тұлғасын тиісті теңестеруін қамтамасыз етпейді, заңсыз сауда-сатықпен, қаражат айла-тәсіміен, заңсыз табылған қаражатты тазалап оны зағды жасау.
Егерде Пайдаланушы тіркелген мемлекетте рұқсаты мен лицензиясы бар болса да жүйенің Иесінен келесі тауарлардың түріне сауда-саттыққаWebmoney Transfer қолдануға рұқсат талап етіледі:
1. Темекі.
2. Акциялар және басқа бағалы қағаздар.
3. Құмартатын ойындар (казиноның әр түрі, оның ішінде, покер, рулетка, бинго, баккара, букмекерлік – әр-түрі мәселеге ставкалар), лотерея билеттер.
4. Қаражат саймандары.
5. Алкоголдік ішімдіктер.
6. Титулдық белгілерді несиеге беру, немесе үшінші тұлғадан титулдық белгілермен және қаражат саймандарын қатыстырып, шарт бойынша шұғыл, ақылы және қайтарылымды басқару.

Қосымша 3

ТӘУЕЛДІК ТУРАЛЫ ХАБАРЛАУ
Ұсынылған тауарлар мен өызметтер тұлға немесе кәсіпорын тапсырысы емес, WebMoney Transfer жүйесін қолданылатын. Біз қызмет көрсететін тәуелсіз кәсіпорынбыз, өзбетімен баға және ұсыныстар туралы шешім қабылдаймыз. WebMoney Transfer жүйесін қолданылатын кәсіпорын ешқандай сыйлық комиссиясын қызмет көрсеткенге қатысқаны үшін алмайды және де біздің әрекетіміз үшін жауапкершілік тартпайды. WebMoney Transfer өткізген сынағы (аттестация) біздің деректемелерді тек байланыс үшін және тұлғамызды растайды. Сынақ біздің тілегімібен ғана өткізеледі, ол біздің WebMoney жүйесінің Операторының сатымен қалайда байланысты екенімізді көрсетпейді.



Воспроизводимые на данном сайте торговые марки WEBMONEY и WEBMONEY TRANSFER используются держателями сайта с разрешения собственников.
Осы контентті пайдаланғанда сілтеме міндетте түрде болуы керек. Осы сайтта елестетін WEBMONEY және WEBMONEY TRANSFER сауда белгілер меншік иесілердің рұқсатымен пайдаланылады.